Piuttosto che sovvenzionare il prezzo del petrolio nelmercato interno (spingendo, quindi, l’industria manifatturiera ed iconsumatori interni ad utilizzare una quantità eccessiva dipetrolio), avrebbe più senso lasciare che il prezzo interno aumentifino a raggiungere i livelli del prezzo internazionale,distribuendo in seguito alla popolazione la sopravvenienza attivadelle riserve petrolifere straniere.
وبدلاً من دعم السعر في سوق النفط المحلية (وبالتالي منحالمصنعين والمستهلكين المحليين الحافز إلى الإسراف في استخدام النفط)،فمن المنطقي أن يُترك السعر المحلي ليرتفع إلى مستوى السعر الدولي ثميتم توزيعالأرباح غير المتوقعة التي تدرها أصول النفط الأجنبية علىالسكان.